En 1992, Serge Daney réalisa, en compagnie de Serge Toubiana, un dernier tour d’horizon cherchant à " faire à deux ce drôle de projet (une ciné-biographie) " (1). Persévérance, titre par lui choisi, n’est pas entièrement revu et corrigé, lorsqu’il disparaît quelques mois plus tard. Mais l’ami décide de le publier - malgré tout.
"Toute oeuvre comporte une pluralité de trajets, qui ne sont lisibles et ne coexistent que sur une carte, et changent de sens suivant ceux qui sont retenus" (2) (…)