En réponse à :
5 janvier 2012, par Yves Mbama-Ngankoua
L.S. Senghor et Tchicaya U Tamsi ont publié à vingt ans d’intervalle leur Chaka. Qu’ont-ils retenu de la lecture de l’épopée du nationaliste zoulou, Chaka de Thomas Mofolo dont la première édition est de 1925 ? Ont-ils respecté la chronologie de la vie de Chaka ou ont-ils opéré des choix dans la matière donnée par le romancier sud-africain ?
Pour Mofolo, le premier et, après lui, pour les écrivains sud-africains, Chaka (1787-1828) est une fierté nationale grâce au courage, à la volonté de réunifier les (...)