La revue des ressources

Il y aura sûrement

Andrea di Consoli , Olivier Favier — 2010-09-01T22:20:00Z

I
Il y aura sûrement demain matin
Un garçon de seize ans
Dans un minuscule village de l'Italie du sud
Qui prendra le car bleu pour aller à l'école
Et ne descendra pas devant l'école verte
Mais continuera tout droit vers la mer.
II
Nous nous cachions dans la petite salle blanche d'un bar
Nous passions la matinée entière à jouer aux cartes
Certains s'acharnaient sur le flipper
D'autres lisaient la Gazzetta dello sport.
III
Ma génération n'a pas été révolutionnaire
Ceux qui sont nés comme moi (...) - Lectures d'Italie / Littérature italienne

Quand la mémoire joue des tours.

Juliette Gheerbrant, Massimo Barone — 2010-09-01T00:15:00Z

Traduction de Juliette Gheerbrant.
Les années soixante-dix ? Le calendrier officiel est vague, comme souvent. Elles commencèrent, du moins pour moi, vers la fin 1967, avec les Trente-neuf, un groupuscule d'agités convaincus que les ennemis à combattre étaient au nombre de deux et qu'ils étaient très envahissants, n'en déplaise à Popper : le capitalisme sous toutes ses formes et le révisionnisme, dans toute sa complaisance machiavélique et répugnante. Rien de très nouveau, je vous (...) - Lectures d'Italie / Italie, Années de plomb (1970-1983), La parole donnée (1985), Doctrine Mitterrand, Années 70, Marxisme, Histoire

Mensonges en-deçà des Alpes, et mensonges au-delà : Entretien d'Olivier Favier avec Fred Vargas sur « l'affaire Battisti ».

Fred Vargas, Olivier Favier — 2010-08-30T22:10:00Z

Google Translate, choose your language and copy in the field the address of this page. Encore et encore, merci de signer la pétition des écrivains brésiliens ! [ version traduite en français avec les liens ]
Rappelons tout d'abord quelques faits connus de tous les historiens, mais que les médias semblent systématiquement oublier. Entre 1971 et 1974, l'Italie fit l'objet de trois tentatives ou projets de coups d'état d'extrême-droite, en lien avec les services (...) - Interventions / Littérature française, Littérature italienne, Noir, Italie, Cesare Battisti, Justice, Brésil, Résistance, Fred Vargas, Activisme, France, Europe, Guerre civile, Policier, Actualité, Dissidence, Insoumission, Années de plomb (1970-1983), La parole donnée (1985), Doctrine Mitterrand, Prison, Assignation à résidence, Libération, GLADIO, Extradition, Exil, XXe siècle, XXIe siècle

I will show you dust in a handful of fear

Olivier Favier — 2010-08-29T22:50:00Z

« Ce n'est pourtant pas avril le plus cruel des mois, c'est mai. »
Aldo Zargani
Toute poésie part d'une année zéro, la sienne, porteuse aussi d'une longue histoire, de l'Histoire comme destruction. Voilà pourquoi il y a peu de poètes, et encore moins de poésie.
Carlo Bordini est le seul poète que je connaisse. Tout ce qu'il touche parle de lui. Pour évoquer en 1992 le photographe Luigi Ghirri, il fait le choix de ces mots : simplicité, lucidité, (...) - Lectures d'Italie

Vanités

Olivier Favier — 2010-08-29T22:00:00Z

« En 1967, je distinguais deux formes, successives et rivales, du pouvoir spectaculaire, la concentrée et la diffuse. L'une et l'autre planaient au-dessus de la société réelle, comme son but et son mensonge. La première, mettant en avant l'idéologie résumée autour d'une personnalité dictatoriale, avait accompagné la contre-révolution totalitaire, la nazie aussi bien que la stalinienne. L'autre, incitant les salariés à opérer librement leur choix entre une (...) - Editorial estival 2010

La fille dévastée

Rozenn Guilcher — 2010-08-28T23:00:00Z

Elle a accouché toute seule. Sans doute avait-elle décidé de perdre quelques kilos. Je ne sais pas comment elle a fait. Elle avait une telle envie de se débarrasser de ça qu'elle n'avait jamais désiré. Telle envie telle force. C'était la nuit. Avant que je ne pleure trop avant que je n'existe trop et que les voisins détectent ma présence et soupçonnent quelque chose. C'était la nuit. Elle m'a enroulée dans un drap ensanglanté et m'a emmenée. Elle (...) - Littérature et folie / Folie, Mère, Editions Sulliver

La convocation (extrait)

Herta Müller — 2010-08-27T23:10:00Z

Je suis convoquée. Jeudi à dix heures précises.
On me convoque de plus en plus souvent : mardi à dix heures précises, samedi à dix heures précises, mercredi ou lundi, à croire que les années ne sont qu'une semaine. Je n'en suis pas moins étonnée que l'hiver, après cette fin d'été, revienne bientôt.
Sur le chemin qui mène au tramway, les buissons aux baies blanches se remettent à pendre entre les palissades. Comme des boutons de nacre qui seraient cousus en bas, (...) - Herta Müller, Prix Nobel de littérature 2009 / Roman, Protestation, Résistance critique, Roumanie, Editions Métailié, Herta Müller, Prix Nobel de littérature

La convocation ou l'absurdité totalitaire (à propos du roman d'Herta Müller)

Elisabeth Poulet — 2010-08-27T23:05:00Z

Un mot résonne continuellement à ses oreilles : convocation. Depuis le jour où elle a osé glisser un message dans la poche du pantalon de luxe qu'elle cousait pour une maison italienne, parce que « sans être forcément dans une situation difficile, on pense quand même : ce qui se passe ici ne peut pas être ma vie pour toujours », parce que « tôt ou tard, d'une manière ou d'une autre, on tente le coup », la narratrice fréquente, contre son gré mais avec assiduité, les (...) - Herta Müller, Prix Nobel de littérature 2009 / Prix Nobel de littérature, Herta Müller, Protestation, Résistance critique, Roumanie, Editions Métailié

Wendy Guerra, la mémoire cubaine

Elisabeth Poulet — 2010-08-26T23:01:00Z

J'ai découvert Wendy Guerra aux Assises internationales du roman. Née à la Havane en 1970, elle est poétesse, cinéaste et romancière. Diariste depuis l'enfance, sur une idée et à la demande de sa mère, elle utilise le journal intime comme matrice de son œuvre. Renonçant à publier ses journaux d'enfance sans rien en changer parce que sa propre voix lui semblait cruelle, une charge trop pesante pour une enfant aussi jeune (« C'était comme porter un très lourd (...) - Recensions / Journal intime, Mère, Roman, Assises internationales du roman, Wendy Guerra, Cuba, Peur

Pendant qu'il te regarde tu es la Vierge Marie

Gudrun Eva Minervudottir — 2010-08-25T23:00:00Z

Il y a des jours qui sont quand même pires que les autres. Quand je suis tellement seule que le sang s'épaissit dans mes veines et qu'il a un mal de chien à circuler. Alors il n'y a rien d'autre à faire que rester assise quelque part, là où il y a de la pénombre et du brouhaha qui domine le bourdonnement des oreilles. Si j'arrive à boire mon café noir, je pourrai me mirer dedans. Au moins il y a là des yeux dans lesquels plonger les miens et puis la sensation (...) - Scènes islandaises / Islande, Rencontre