Rubrique Lectures d’Italie Le 2 septembre 2010
I Il y aura sûrement demain matin Un garçon de seize ans Dans un minuscule village de l’Italie du sud Qui prendra le car bleu pour aller à l’école Et ne descendra pas devant l’école verte (...)
Rubrique Lectures d’Italie Le 1er septembre 2010
Traduction de Juliette Gheerbrant. Les années soixante-dix ? Le calendrier officiel est vague, comme souvent. Elles commencèrent, du moins pour moi, vers la fin 1967, avec les Trente-neuf, un groupuscule (...)
Rubrique Interventions Le 31 août 2010
Google Translate, choose your language and copy in the field the address of this page. Encore et encore, merci de signer la pétition des écrivains brésiliens ! [ version traduite en français avec les liens ] (...)
Rubrique Lectures d’Italie Le 30 août 2010
« Ce n’est pourtant pas avril le plus cruel des mois, c’est mai. » Aldo Zargani Toute poésie part d’une année zéro, la sienne, porteuse aussi d’une longue histoire, de l’Histoire (...)
Rubrique Editorial estival 2010 Le 30 août 2010
« En 1967, je distinguais deux formes, successives et rivales, du pouvoir spectaculaire, la concentrée et la diffuse. L’une et l’autre planaient au-dessus de la société réelle, comme son but et son (...)
Rubrique Littérature et folie Le 29 août 2010
Elle a accouché toute seule. Sans doute avait-elle décidé de perdre quelques kilos. Je ne sais pas comment elle a fait. Elle avait une telle envie de se débarrasser de ça qu’elle n’avait jamais désiré. (...)
Rubrique Herta Müller, Prix Nobel de littérature 2009 Le 28 août 2010
Je suis convoquée. Jeudi à dix heures précises. On me convoque de plus en plus souvent : mardi à dix heures précises, samedi à dix heures précises, mercredi ou lundi, à croire que les années ne sont qu’une (...)
Rubrique Herta Müller, Prix Nobel de littérature 2009 Le 28 août 2010
Un mot résonne continuellement à ses oreilles : convocation. Depuis le jour où elle a osé glisser un message dans la poche du pantalon de luxe qu’elle cousait pour une maison italienne, parce que « sans être (...)
Rubrique Recensions Le 27 août 2010
J’ai découvert Wendy Guerra aux Assises internationales du roman. Née à la Havane en 1970, elle est poétesse, cinéaste et romancière. Diariste depuis l’enfance, sur une idée et à la demande de sa mère, (...)
Rubrique Scènes islandaises Le 26 août 2010
Il y a des jours qui sont quand même pires que les autres. Quand je suis tellement seule que le sang s’épaissit dans mes veines et qu’il a un mal de chien à circuler. Alors il n’y a rien (...)
Le 3 novembre 2009
Deux films réalisés par Benoît Jacquot avec Marguerite Duras Deux CD de textes de Marguerite Duras lus par Fanny Ardant
Personnalité singulière du monde littéraire, Marguerite Duras a révolutionné l’écriture romanesque. Autour de deux entretiens avec le réalisateur Benoît Jacquot (La Fausse suivante, Sade, Adolphe, Villa Amalia), l’écrivain exprime son rapport vivant à l’écriture, et laisse libre cours à sa créativité.
Ce coffret comporte deux réalisations totalement inédites en DVD, La mort du jeune aviateur anglais et Ecrire. Sous forme de dialogues avec l’auteure, ces deux documents sont aussi les derniers entretiens filmés de Marguerite Duras. Ancien assistant de l’écrivain sur les films Nathalie Granger et India Song, Benoît Jacquot dépasse le strict cadre de l’interview. A la fois touchante et captivante, Marguerite Duras s’exprime sans fard.
À partir des propos échangés avec Benoît Jacquot, Marguerite Duras écrira La mort du jeune aviateur anglais et Ecrire (1993, éditions Gallimard). Sur 2 CD audio en complément aux films, ces deux écrits essentiels sont revisités par Fanny Ardant. Passionnée par le mythe Duras, l’actrice redonne voix à ces textes, auxquels s’ajoute la nouvelle Roma, issue du même recueil.
Une coédition Des femmes – Antoinette Fouque / Editions Montparnasse
Voir en ligne Site de l’éditeur