GATTI

Au Collectif 12 / Friche A. Malraux / 174, Bd du maréchal Juin 78 200 Mantes-la-Jolie

Vendredi 4 novembre 2005 à 20h30

Carte Blanche à Catherine Boskowitz
Avec la participation d’Armand Gatti
Et des artistes du Collectif 12 : Philippe Chateau, Stéphane Gombert,
Frédéric Fachéna, Marcel Mankita, Laurent Vergnaud

Le 4 novembre prochain, nous aurons la joie de recevoir Armand Gatti à la Friche A MALRAUX.

Ce soir là, nous choisirons de sillonner l’Europe à travers l’écriture de Gatti et celle de Primo Lévi, à l’endroit précisément où ces deux écritures se croisent :

Un train tourne au cœur de l’Europe, dans lequel s’entassent des survivants des camps, sans identités et trop étrangers, trop infirmes, trop différents pour être acceptés dans un pays d’accueil au lendemain de la Libération.

Cette histoire, c’est d’abord celle que raconte Primo Lévi dans son texte, « La trève ».
Armand Gatti s’en est emparé pour écrire la pièce « Les 7 possibilités du train 713 ».

Indépendamment de son contexte historique, ce texte nous renvoie à des questions imminentes.
Il y a nécessité à l’entendre aujourd’hui, à le jouer, à le faire jouer, à le faire circuler.

Dans sa pièce, Gatti fait chanter les personnages ; ces chants rythment le trajet du train 713.
Le 4 novembre, les comédiens du Collectif 12 en feront la lecture.

Ce sera l’occasion ensuite de mettre en regard les œuvres de ces deux écrivains géants du XXème siècle : Armand Gatti et Primo Lévi

Nous vous espérons nombreux ce soir là.

Catherine Boskowitz, metteur en scène

Un BUS Paris- Mantes aller/retour sera mis en place. Renseignements/réservations auprès d’Ariane Bayani : 01 30 33 39 42

Evènement conçu dans le cadre de PoésYvelines – La Semaine des Poètes est une manifestation organisée par la Maison de la Poésie-de-Saint-Quentin-en-Yvelines avec le soutien du Conseil Général des Yvelines
Le Collectif 12 est en convention avec la ville de Mantes-la-Jolie, le Conseil Régional et la DRAC.